INSCRIÇÕES-INSCRIPTION

Por razões de sustentabilidade e ambientais, as inscriçoes esta fechado, obrigado Por favor , nao venha sem ter feito e termos aceitado a sua inscrição!

Pedimos a cooperação das pessoas que queiram vir, acampar e tomar as refeições no Encontro Verde para enviar a ficha de Inscrições preenchida para o email encontroverde@gmail.com

Existe numero limitado para inscrições, Inscreve-te!

Refeições e acampamento: ATÉ 10 DE MARÇO, 12€ DIÁRIO.

DEPOIS DE 10 DE MARÇO OU NO EVENTO, 15€ DIÁRIO.

INSCRIÇÕES PARA O EVENTO ( refeições e acampamento)

ENTRADA LIVRE

Quinta Cabeça do Mato, Vila Seca, Tábua

VERSÃO PORTUGUESA

FICHA DE INSCRIÇÃO

ENCONTRO VERDE 2009 (Evento sem fins lucrativos)

10-13 Abril

NOME:

MORADA:

TELEFONE:

e-MAIL:

DATA DE CHEGADA:

DATA DE PARTIDA:

REFEIÇÕES VEGETARIANAS E BIOLÓGICAS:

10 Abril

– PEQUENO ALMOÇO:

-ALMOÇO:

-JANTAR:

11 Abril

– PEQUENO ALMOÇO:

-ALMOÇO:

-JANTAR:

12 Abril

– PEQUENO ALMOÇO:

-ALMOÇO:

-JANTAR:

13 Abril

– PEQUENO ALMOÇO:

-ALMOÇO:

-JANTAR:

PRÉ-PAGAMENTO DAS REFEIÇÕES + estadia (tenda própria)

-ATÉ 10 DE MARÇO, 12€ DIÁRIO.

-DEPOIS DE 10 DE MARÇO OU NO EVENTO, 15€ DIÁRIO.

OU

-4€ PEQUENO ALMOÇO, 5.50€ ALMOÇO, 5.50 € JANTAR

-½ DO PREÇO PARA CRIANÇAS DOS 5 AOS 12 ANOS.

Crianças com menos de 5 anos é grátis.

Fazer transferência para Credito Agrícola

N.I.B. 0045 3454 40137404444 21 em nome de Stephen Moore. Guardar talão e apresentar na chegada.

—————————————————————————————————–

OUTRAS OBSERVAÇÕES

Podem enviar vale postal

Monitores de Workshops têm direito ás refeições grátis no dia. http://encontroverde.wordpress.com/workshops/

Preenche a ficha de inscrição e manda um mail para encontroverde@gmail.com (isto vai-nos ajudar a organizar o numero de refeições, Obrigado)

Por Favor. Inscrições

Pedimos a cooperação de quem têm a certeza que quer refeições e acampamento no Encontro Verde para enviar a ficha de Inscrições preenchida para o email encontroverde@gmail.com

Por Favor. Voluntários e monitores de workshops

Pedimos aos Voluntários e monitores de workshops que ainda não preencheram as respectivas fichas para preencher e enviar para encontroverde@gmail.com

Isto uma importante ajuda para Organização deste evento para planear as refeições e espaços, por favor preencha o mais brevemente possivel.

NOTA: O evento têm entrada livre para locais, a ficha de Inscrições é apenas para quem desejar as refeições preparadas no evento e para quem quiser acampar no parque de campismo. como estamos a criar um grupo comunitário com ambiente comunitário durante o encontro, só estão autorizadas a acampar as pessoas que também desejam tomar as refeições preparadas pela organização. Na vizinhança da Quinta só é autorizado estacionar carros nos locais devidamente sinalizados. É proibido estacionar carrinhas-caravanas nos locais de estacionamento sinalizados para carros. Noutros locais da vizinhança haverá sinalização a indicar estacionamento proibido para qualquer veiculo.

PLEASE FILL IN YOUR INSCRIPTION NOW

we ask you to cooperate with the organization and if you are coming to Green Gathering to stay (camp and meals) you have to fill the inscription and send by email encontroverde@gmail.com

there are limited places available!

meals and camping:BEFORE 10 DE MARCH, 12€ DAILY.

AFTER 10 MARCH OR IN EVENT, 15€ DAILY.

EVENT INSCRIPTION ( meals and camping)

FREE ENTRANCE

Quinta Cabeça do Mato, Vila Seca, Tábua

ENGLISH VERSION

INSCRIPTION

GREEN GATHERING 2008 (non profit event) 10th-13th April

NAME:

ADDRESS:

TELEPHONE:

e-MAIL:

DATE OF ARRIVAL:

DATE OF DEPARTURE:

ORGANIC VEGETARIAN MEALS:

10th April

–BREAKFAST:

-LUNCH:

-EVENING MEAL:

11th April

– BREAKFAST:

-LUNCH:

-EVENING MEAL:

12th April

–BREAKFAST:

-LUNCH:

-EVENING MEAL:

13th April

–BREAKFAST:

-LUNCH:

-EVENING MEAL:

MEAL + STAY (own tent) PRE-PAYMENT

-BEFORE 10 DE MARCH, 12€ DAILY.

-AFTER 10 MARCH OR IN EVENT, 15€ DAILY.

OU

4€ BREAKFAST | 5.50€ LUNCH | 5.50 € EVENING MEAL

½ PRICE FOR CHILDREN FROM 5 TO 12 YEARS OLD.

CHILDREN LESS THAN 5 YEARS OLD, ARE FREE.

Money Transfer for Crédito Agrícola

N.I.B. 0045 3454 40137404444 21 in the name of Stephen Moore. Keep the Ticket and bring it up for confirmation.

—————————————————————————————————–

OBSERVATIONS

You can send a “Vale postal” from the post office.

Offer a workshop and eat for free on that day http://encontroverde.wordpress.com/workshops/

Fill the Inscription and send a mail to encontroverde@gmail.com (this will help us organize numbers for meals, Thanks)

Please- Inscriptions

We ask that those who are certain that they want meals and camping during the Green Gathering send their inscription by email to encontroverde@gmail.com

Please- Volunteers and Workshop monitors

We ask that the volunteers and workshop monitors who have not yet sent their inscription to do so now, to encontroverde@gmail.com

This is an important help to the organization of this event, for meal and space planning.

Note: the event has free entrance for locals, the inscription is only for those who wish the have meals and camping. As we are creating a community spirit during the gathering, only the people who wish to have meals and camping are allowed to camp at the event.

In the locality cars are only permitted to park in the designated parking areas. It is not allowed to park caravans and campervans in the car parks. Other localities will have a No Parking sign.